Nossas notícias

Gostaria de aproveitar a nossa piscina? Isto é possível desde que almoce nesse dia no nosso restaurante e tenha o cuidado de reservar a sua mesa com antecedência, pois o número de lugares na piscina será limitado.

Nosso restaurante está aberto todos os dias, almoço e jantar, de sábado, 15 de junho, para almoço, até sábado, 21 de setembro, para jantar.

Horário: Almoço das 12h00 às 14h00 e Jantar das 19h00 às 21h30.

O nosso conselho: reserve a sua mesa com bastante antecedência para desfrutar da nossa soberba esplanada com vista para o jardim do hotel e/ou acesso gratuito à piscina!

Reservas: 05.61.79.01.42 ou etigny@yahoo.com

É com um novo Chef Executivo que o Restaurante do Hôtel d'Etigny reabrirá as suas portas a partir do almoço no sábado, 15 de junho de 2024. O Sr. Alessandro ROSAS irá deliciá-lo com a sua cozinha inventiva e requintada, inspirada nos sabores da sua terra natal. Itália.

Aos 51 anos, fez a sua aprendizagem em palácios da Riviera italiana e depois chegou como jovem chef a França com André DAGUIN, cujo restaurante no Hôtel de France em Auch exibiu então 2 macarons MICHELIN! Depois de mais de dois anos com André DAGUIN, frequentou muitos restaurantes com estrelas Michelin e acaba de deixar um prestigiado hotel de 5 estrelas nos Pirenéus Atlânticos para se juntar a nós...

O restaurante estará aberto todos os dias, almoço e jantar, de sábado, 15 de junho, para almoço, até sábado, 21 de setembro, para jantar.

Horário: Almoço das 12h00 às 14h00 e Jantar das 19h00 às 21h30.

Número limitado de lugares na esplanada - reserva vivamente recomendada até 05.61.79.01.42 ou etigny@yahoo.com

É com um novo Chef Executivo que o Restaurante do Hôtel d'Etigny reabrirá as suas portas a partir do almoço no sábado, 15 de junho de 2024. O Sr. Alessandro ROSAS irá deliciá-lo com a sua cozinha inventiva e requintada, inspirada nos sabores da sua terra natal. Itália.

Aos 51 anos, fez a sua aprendizagem em palácios da Riviera italiana e depois chegou como jovem chef a França com André DAGUIN, cujo restaurante no Hôtel de France em Auch exibia então 2 macarons MICHELIN! Depois de mais de dois anos com André DAGUIN, frequentou muitos restaurantes com estrelas Michelin e acaba de deixar um prestigiado hotel de 5 estrelas nos Pirenéus Atlânticos para se juntar a nós...

Festival das Flores de Luchon 2024 de 23 a 25 de agosto , a programação completa sobre o tema Jogos Olímpicos. O famoso Festival das Flores de Luchon está finalmente de volta, depois de várias edições intermediárias do Luchon en Fleurs. A 121ª edição da Festa da Flor que celebra os Jogos Olímpicos vai decorrer de 23 a 25 de agosto de 2024 e promete três dias de atividades festivas e lúdicas para todos os residentes e visitantes. Na programação do Festival das Flores de Luchon 2024, carros alegóricos, bandas, teatro, carros antigos e, claro, uma verdadeira batalha de flores durante o desfile na Allée d'Etigny. Um fim de semana festivo e amigável a não perder para os amantes da Rainha dos Pirenéus.

Programa do Luchon Flower Festival 2024 para sexta-feira, 23 de agosto de 2024

As festividades começarão às 16h com o florescimento das estruturas fixas ao longo da Allée d'Etigny. Tudo acompanhado de diversas andanças das Bandas.

Às 21h, sobe a cortina para uma memorável noite de teatro com espetáculo de comédia. O talentoso Thierry Garcia nos promete gargalhadas imperdíveis.

Programa do Luchon Flower Festival 2024 para sábado, 24 de agosto de 2024

O sábado será pontuado por uma série de atividades festivas:

• Das 10h às 12h30, as ruas ressoam com as melodias cativantes das bandas.

• Das 10h às 12h30, os entusiastas da história automotiva podem desfrutar de uma exposição de veículos antigos.

• Às 15h, o desfile colorido de tropas estrangeiras e grupos locais decolará da praça do mercado.

• Das 16h30 às 17h30, há apresentação de grupos locais e trupes estrangeiras, seguida de cerimônia de entrega de banners. O banner homenageia o talento e o comprometimento de todos nesta nova edição da Festa da Flor 2024.

• A animação de rua pelas bandas será retomada das 17h30 às 19h30, prolongando a magia deste dia animado.

• À noite, das 21h às 22h30, a Allée d'Etigny vibrará ao som de bandas e trupes estrangeiras. A entrega de banners às bandas merecedoras acontece nos pódios.

• E para terminar este dia em grande estilo, das 23h00 às 2h00, haverá animação de DJ e refrescos por parte de associações locais e proprietários de cafés. Um baile organizado pela orquestra NEXT irá incendiar a praça do mercado.

Domingo, 25 de agosto de 2024 no Luchon Flower Festival 2024

• Das 10h00 às 12h30, as bandas voltam a tomar as ruas para uma última dose de bom humor e música.

• A exposição de veículos antigos também continuará ao longo da Allée d'Etigny.

• Às 14h30, a Avenida Foch será o ponto de partida do desfile de carros alegóricos, marcando o início de uma verdadeira batalha de flores que invadirá as ruas da cidade, para um Luchon en Fleurs .

• Das 17h30 às 19h30, as bandas encerrarão estes três dias de festa em grande estilo.

A Festa da Flor está de volta a Luchon, que se saiba!

Muitos de vocês nos fizeram perguntas sobre a área de recreação termal ""Ressources & You"", que será inaugurada em junho de 2024.

Acessível a todos, abrange 2.800 m2 de água termal e inclui:

- uma piscina interior,

- uma jacuzzi,

- três saunas,

- um tepidário,

- um céu nevado,

- uma parede de gelo,

- uma fonte de gelo,

- seis chuveiros sensoriais,

- bancos aquecidos,

- uma piscina exterior de 120m2 no terraço,

- um solário,

- acesso ao vaporário.

Acesso 2 horas: 20€ durante a semana, 22€ aos fins-de-semana, feriados e férias escolares (a partir dos 4 anos, é necessário acompanhamento de um adulto para menores de 16 anos). Taxas reduzidas para famílias, estudantes e idosos (65 anos ou mais). Assinaturas também serão oferecidas. Em breve você poderá saber mais em nosso site: https://www.thermes-luchon.fr/

São-lhe oferecidos três serviços para que a sua estadia em Tratamento Termal corresponda às suas expectativas:

- Top Deal 20 noites : inclui o quarto de sua escolha e o buffet de café da manhã por 20 noites.

- Meia pensão ; a partir de 20 noites consecutivas, você se beneficiará de uma tarifa especial.

- Pensão Completa : a partir de 20 noites consecutivas, tarifa mais atrativa para 2024

Qualquer que seja o serviço escolhido, você poderá se beneficiar dos diversos serviços e comodidades do Hôtel d'Etigny durante toda a sua estadia no spa.

Para qualquer dúvida específica, não hesite em nos contatar pelo e-mail Etigny@yahoo.com ou pelo telefone 05.61.79..01.42

Para qualquer estadia de no mínimo 20 noites consecutivas, um desconto significativo será automaticamente aplicado às nossas tarifas de ""meia pensão"" ou ""pensão completa"". Consulte rapidamente o nosso site!

""Top Deal 20 noites – Tratamento Termal"" oferece-lhe o melhor preço incluindo alojamento e pequeno almoço! Fica 20 noites e paga apenas o equivalente a 18 noites por um preço médio calculado com base na tarifa mais baixa: ""Reserva Antecipada"". E mais, beneficia de uma redução de 30% no seu pequeno-almoço!

Qualquer que seja a duração da sua estadia, escolha cuidadosamente as datas com base nos nossos três períodos de preços:

- Baixa temporada 2024 : de 15 de junho a 5 de julho inclusive e de 1 a 21 de setembro inclusive.

- Meia temporada 2024 : de 6 a 26 de julho inclusive e de 18 a 31 de agosto inclusive.

- Alta temporada 2024 : de 27 de julho a 17 de agosto inclusive.

""TOP DEAL 20 noites"" - Tratamento Termal: a solução mais económica para o seu tratamento termal em 2024…

""Top Deal 20 noites"" - Cure Thermale oferece-lhe o melhor preço incluindo alojamento e pequeno-almoço! Fica 20 noites e paga apenas o equivalente a 18 noites por um preço médio calculado com base na tarifa mais baixa: ""Reserva Antecipada"". E mais, beneficia de uma redução de 30% no seu pequeno-almoço!

""TOP DEAL 7 noites"": Para uma estadia de 7 noites, o ""Top Deal 7 noites"" oferece-lhe o melhor preço incluindo alojamento e pequeno-almoço! Fica 7 noites e paga apenas o equivalente a 6 noites por um preço médio calculado com base na tarifa mais baixa: ""Reserva Antecipada"". E mais, beneficia de uma redução de 30% no seu pequeno-almoço!

Atualmente fechado para obras, o Hôtel d'Etigny reabrirá suas portas na sexta-feira, 14 de junho de 2024, para uma nova temporada de verão que terminará no domingo, 22 de setembro de 2024, ao meio-dia.

Para reservas por telefone, nossos escritórios estarão abertos a partir de quarta-feira, 31 de janeiro de 2024 - de segunda a quinta-feira inclusive - das 10h30 às 13h00 e das 17h00 às 19h30.

Poderá também fazer a sua reserva diretamente no nosso site e beneficiar das nossas melhores condições de preço, inclusive para estadias em spa.

Teremos o maior prazer em recebê-lo entre nós e, entretanto, assegurar-lhe o nosso melhor atendimento e os nossos mais devotados sentimentos.

Cécile, Jean-Dominique e Dominique ORGAN

NOSSAS OFERTAS ESPECIAIS PARA 2024:

- ""TOP DEAL 21 noites"": Para uma estadia spa ou férias de 21 noites, o ""Top Deal 21 noites"" oferece-lhe o melhor preço incluindo alojamento e pequeno-almoço! Você fica vinte e uma noites e paga apenas o equivalente a dezoito noites por um preço médio calculado com base na tarifa mais baixa: ""Reserva Antecipada"". E mais, beneficia de uma redução de 50% no seu pequeno-almoço!

- ""TOP DEAL 7 noites"": Para uma estadia de 7 noites, o ""Top Deal 7 noites"" oferece-lhe o melhor preço incluindo alojamento e pequeno almoço! Você fica sete noites e paga apenas o equivalente a seis noites por um preço médio calculado com base na tarifa mais baixa: ""Reserva Antecipada"". E mais, beneficia de uma redução de 50% no seu pequeno-almoço!

- ""BREAKFAST DEAL"": Ao reservar o pequeno-almoço com antecedência e juntamente com o seu quarto, obtém um desconto de 30% no preço do seu pequeno-almoço. E mais, beneficia sempre da tarifa ""EARLY BOOKING"", a mais vantajosa para o seu alojamento.

- ""MEIA PENSÃO"": Para qualquer estadia de um mínimo de 3 noites consecutivas, poderá beneficiar do serviço de meia pensão que inclui jantar diário, alojamento e pequeno-almoço buffet. Atenção: para ser validada, a sua reserva deve ser feita o mais tardar 3 dias antes da sua chegada…

- ""PENSÃO COMPLETA"": Para qualquer estadia de no mínimo 3 noites consecutivas, poderá beneficiar de um serviço de pensão completa incluindo almoço e jantar do dia, alojamento e pequeno-almoço buffet por um preço muito vantajoso. Atenção : para ser validada, a sua reserva deve ser feita o mais tardar 3 dias antes da sua chegada…

- "OS TRATAMENTOS TÉRMICOS": Para qualquer estadia de um mínimo de 20 noites consecutivas, será automaticamente aplicado um desconto de 20% nas refeições às nossas tarifas de meia pensão ou pensão completa. Consulte rapidamente o nosso site!

Qualquer que seja a duração da sua estadia, escolha cuidadosamente as datas com base nos nossos três períodos de preços:

- Baixa temporada 2024 : de 14 de junho a 5 de julho inclusive e de 1 a 21 de setembro inclusive.

- Meia temporada 2024 : de 6 a 26 de julho inclusive e de 18 a 31 de agosto inclusive.

- Alta temporada 2024 : de 27 de julho a 17 de agosto inclusive.

PORQUE SEGURO COM "SAFEBOOKING"?

Exclusivamente, oferecemos-lhe a subscrição automática de "SAFEBOOKING" reservando diretamente no nosso site...

Em caso de imprevisto, cancele ou interrompa sua estadia e proteja sua reserva. Beneficie do reembolso da sua estadia subscrevendo o seguro de cancelamento e interrupção "SAFEBOOKING": tanto para estadias clássicas como para estadias spa.

"SAFEBOOKING" intervém em caso de imprevistos para você, sua família ou seus entes queridos.

SERVIÇOS DE ""SEGURANÇA"":

• CANCELAMENTO
  Nós reembolsaremos toda a sua estadia.
• INTERRUPÇÃO
  Compensamos você em caso de partida antecipada.
• RAPIDEZ
  Nós o reembolsaremos dentro de 48 horas após o recebimento do seu arquivo
• POUPANÇA
  Oferecemos-lhe o preço mais barato do mercado
• FEITO NA FRANÇA
  Todos os seus contatos são baseados na França.

Idealmente localizado em frente aos Banhos Termais e ao Parc des Quinconces, nas imediações dos Allées d'Etigny e do complexo desportivo "Réserve de la Pique" (golfe, ténis, piscinas, frontão, etc.), o Hotel d' Etigny será o seu endereço ideal para desfrutar de todas as atrações da "Rainha dos Pirenéus".

Construído em 1926 numa antiga mansão do século XIX, um estabelecimento elegante cujo encanto e prestígio irá apreciar. Assim que chega, o calor do acolhimento e a qualidade do serviço, fruto de uma rica experiência de cinco gerações. O Hôtel d'Etigny oferece 61 quartos e suítes muito confortáveis, um restaurante gourmet e salas de ponte, leitura e bar com ar condicionado. Mas também uma piscina exterior aquecida e um parque tranquilo e sombreado com terraço florido e vista para a montanha. Garagem e estacionamento fechado mediante pagamento (recomenda-se reserva). Vigilante noturno, porteiro, serviço de quarto, lavanderia.

DATAS DE ABERTURA: de sexta-feira, 14 de junho de 2024, a domingo, 22 de setembro de 2024, ao meio-dia.

QUARTOS DE DORMIR :a partir de 75,00€, escolha o seu quarto entre as nossas três categorias: do quarto tradicional (gama standard ou superior) ao mais sofisticado (gama premium), todos equipados com casa de banho completa com secador de cabelo, rede telefónica com despertador automático , uma televisão de tela plana via satélite, etc.

Animais: Aceitam-se cães (€9,50)

Pequeno-almoço: 14,90€, servido das 7h00 às 10h00.

Aceita cartões de crédito e cheques ANCV 
 

  RESTAURANTE : Num ambiente acolhedor, cozinha saborosa e requintada, inspirada na região e brilhantemente apresentada: mime-se com a delicadeza da tradição dominada com esta pequena invenção que incita à tentação de provar de tudo, insistindo nas sobremesas!

Caso não tenha optado pelo regime de meia pensão, poderá escolher a sua refeição à la carte; escolha um dos nossos três menus sazonais por 30,00€, 46,00€ ou 62,00€. Sem esquecer a nossa fórmula ""Express"" para almoço durante a semana a 23,00€. Ao reservar, poderá também usufruir das nossas mesas na esplanada.

- Meia pensão : de 66,00€ a 138,50€ (por pessoa partilhando o mesmo quarto duplo ou twin / tarifas 2024).

- Pensão completa : de 74,00€ a 148,50€ (por pessoa partilhando o mesmo quarto duplo ou twin / tarifas 2024).
 

Você tem um plano de refeições (refeição em família, refeição de negócios, refeição romântica ...) e tem um orçamento específico?

Nossas equipes de cozinha e restaurante estão lá para oferecer as melhores propostas para que você passe um momento inesquecível ....

Você tem um projeto para uma noite ou uma parada em nossa cidade maravilhosa? 

Toda a nossa equipe está à sua disposição para orientá-lo na sua escolha de acomodação, mas também de lazer, correspondendo melhor às suas expectativas.